EverNote V3.0.0.550 汉化
2008年04月06日
工具－软件
前面出去了两天，回来看到前面汉化的EverNote有新版本出来，顺便汉化了，请大家下载使用。使用过程中发现的翻译不当等问题欢迎大家提出来，我会及时作出修正的。
EverNote版本：V3.0.0.550
汉化文件下载：（仅包含汉化文件，完整版请至官方页面下载）
iASK下载 skydrive网盘下载 mybloop网盘下载 Box网盘下载
前一汉化版中，评论中“熊歌”提出的能不能汉化Evernote for Windows Mobile版，我暂时还无法答应，手里没有适当的设备进行测试。
出去这两天感觉不是一般的累，有点像花钱出去拉练，以后没必要我想还是近处走走。明天又要上班了，单位电脑要断网，实在郁闷。
分享或收藏本文
2008-04-07 07:16
新版本汉化，谢谢了。
[回复]
2008-04-07 08:45
[...] EverNote3（官方最新版 、琐记于忆 汉化版）虽然还是beta、对中文搜索支持不太好，但因为很多新特性，很多朋友还是想尽早试用。如何获得邀请或进行试用呢？至少有如下4种办法。 [...]
2008-04-07 08:55
辛苦了。已向大家介绍，相信有了汉化，会有更多人使用EverNote的的。
希望能在正式版出来之后，汉化也能同步更新。
另，如果你的汉化发布文章采用同一个url，可能会更便于引用和网友跟踪。仅供参考。
[回复]
2008-04-07 09:49
@善用佳软 谢谢你的建议，新版本的汉化我会采用统一的URL。
后面的版本我应该都会同步跟进，毕竟资源我都做好了，汉化新版本效率很高。
[回复]
2008-04-07 10:42
下载了，有问题我会向你反映的了
[回复]
2008-04-07 12:16
[...] 反馈页面：http://www.imxl.net… [...]
2008-04-07 15:07
有些问题，在浏览器中点击右键add to evernote时弹出
“当前的页面发生脚本错误”的警告
错误：activex 部件不能创建对象：‘evernote3.webclipper’
代码：0
url： res：//d:\program flies\evernote\evernote3\enbar.dll/2000
[回复]
2008-04-07 16:12
好像我的outlook2007不能加载evernote的addin，汉化版和原版都不行
[回复]
2008-04-07 18:11
@jack 你检查浏览器设置看看，我测试过了，完整安装再覆盖汉化文件，没有出现你这个现象。
@Kelvin 很抱歉，原版如果都这样，我也没办法处理，并且我也没有使用2007的OutLook。
[回复]
2008-04-07 20:22
可以用PC机模拟Windows Mobile 6 ，就是不知道能不能安装EVERNOTE的Mobile版，我去当回小白。
PS Mobile版应该很有用处，现在使用WM6系统的智能手机越来越多，而手写屏幕的本本还远未普及，且便携性不及PPC或PDA。
ONENOTE似乎只有07版才能用上WM6版（都有官方简体中文），而ONENOTE安装不及EVERNOTE方便（体积太大，而且只有OFFICE 07旗舰版才附带，好像网络上还没有单独提取版）。
只用过EVERNOTE V2.x系列，个人感觉使用上不比onenote差多少。
V3似乎新建note有点卡，可能是Bate的原因吧…
总之，楼主汉化是灰常支持滴~加油哦~~~
[回复]
sean 回复于2008-05-29 15:48:
兄弟，我已经安装了官方提供的PPC版本，初步测试，必须登陆，否则无法查看已经写了的日记，很不方便，登陆后流量使用情况我没有测试，因为我并没有办GPRS包月。很不方便，我准备试试onenote2007
[回复]
lxltop 回复于2008-05-29 15:59:
老版本的ppc汉化我也做了一份，但一直没有发，就是觉得流量是个大问题。
[回复]
2008-04-07 20:31
@pluto 谢谢支持，模拟器我是知道的，我去下载看看效果如何。
[回复]
2008-04-09 14:16
楼主辛苦了。我还是比较喜欢楼主上一版本的完整绿色版，如果新版本也绿了就好了。
但绿色版里怎么找不到原来的锁笔记功能和插小旗的功能了啊？
晕！难道换位置了？
[回复]
2008-04-09 17:45
@bill 其实你安装原版后它自己就带了一个制作便携版的程序，在安装目录下面的ENInstall。完整版太大了，我上传慢得很。
锁定和插小旗貌似我也没有找到。
[回复]
2008-04-10 10:51
@lxltop
谢谢回复，我试一下安装版先，看看是否有锁定和插小旗。
BTW，把数据同步到WEB里，不知道资料保密如何，也好象没有任何https的。
[回复]
2008-04-10 22:53
@bill 资料应该没什么问题吧，反正我的资料都不需要保密，密码那些都是使用keepass保存的，多交流。
[回复]
2008-04-29 11:29
EverNote Beta 试用…
EverNote 是一款备受称道的笔记软件，具有强大的笔记捕捉能力，对笔记的整理、即时搜索 也相当方便快捷。在 3.0 桌面版本推出之前，EverNote 是一款优秀的笔记软件，但这个版本推出之后， Ev…
2008-05-04 09:14
一个菜鸟的问题：为什么在官方网站上下载的evernote不支持树状分类，也就是说它的分类只是单层的？
[回复]
lxltop 回复于2008-05-29 15:58:
新版本的evernote是使用标签tag进行管理的，没有分类的概念，你可以创建不同的笔记本代替分类。
[回复]
2008-07-09 13:12
在网站上可以登陆，但用汉化后的evernote就无法登陆，显示用户名、密码错误，不知道是什么原因。
[回复]
lxltop 回复于2008-07-09 14:53:
这个问题我也不清楚，我已经问过几个朋友了，大家都说没有问题。你试试完整安装原版后再使用汉化文件覆盖试试。另外已经有新版本的汉化了。
[回复]
2008-07-14 19:47
你好,就像楼上的朋友所说,直接使用汉化版存在无法登录的问题,不过使用英文版登录一次就可以了,但是之后仍然无法同步.你的朋友说没问题,应该是之前曾经登录过.
可能是汉化过度的原因,请作者检查一下
谢谢
[回复]
2008-07-24 15:00
我也存在无法登录的问题，不过之前没登录过。。呵。
估计还是用2.2的版本得了。。
[回复]
2008-08-04 22:05
我在evernote上注册了为什么 ，在机器上却登陆不了呢，提示密码或用户名错误
[回复]
fengbjhqs 回复于2008-08-17 20:03:
我的也是 下载最新的英文版倒是可以登陆
[回复]
2008-08-13 08:39
我用的是英文版的.我想从桌面版的转登到网络版上,但是一直打不开, 这是为什么呢. 还有就是在英文版中, 如果查找中文的是不是找不到啊, 只能输入英文和数字进行查询?
[回复]